Ja, precis, en paus i översättandet. Pratade med filmbolaget igår och de vill sätta sig in i historien mera innan vi gör vidare. De har fullt upp som många andra.  Men det gör inget, då kan jag ägna mig åt mitt femte manus som jag tycker väldigt mycket om. Lustiga karaktärer, riktiga original, och en…Fortsätt läsa Paus i översättandet

Det är inte bara filmmanuset som gör mig sysselsatt. Jag håller på med en uppföljare till ett manus som jag skickat till förlag. Det är en spännande men lång väntan att få svar från förlag. Skulle det inte gå vägen ger jag ut boken själv. Då jag ägnat så mycket tid åt översättningen av Azoria,…Fortsätt läsa Andra manus

Så håller jag det äntligen i min hand. Ett filmkontrakt. Visserligen ett kontraktförslag, men det känns mer och mer verkligt. Detta ska nu studeras noga … Känns dock ännu roligare att fortsätta med översättningen av första boken. Ni som har läst min första utgåva kommer att märka att en hel del namn ändras. Mycket på…Fortsätt läsa Kontraktförslag!

Japp, då har jag också gjort en. En boktrailer. Väldigt roligt, men tidskrävande arbete. Kanske jag kommer att ändra den så småningom, men just nu är jag rätt så nöjd.

Måndag kväll. För trött för att skriva / översätta. Därför tänkte jag förgylla eran kväll med lite historia om alvernas rike. För många tusen år sedan fanns det bara två stora länder i alvriket. Det ena var Arzoria och det andra Dorzanien. I Arzoria härskade den vita alven Zoriamaal, som Zoria är uppkallad efter och i…Fortsätt läsa Arzorias historia